Польща
"Словник війни" Сливинського був переведений на шотландські мови.
Фрагменти "Словника війни" Остапа Сливинського були переведені на шотландську ґельську та шетландську мови. Згідно з інформацією, наданою Читомо, це повідомляє Укрінформ. Переклади були здійснені в рамках співпраці між літературно-перекладацьким фестивалем Translatorium та шотландським Міжнародним поетичним фестивалем StAnza. Книжка складається з коротких "словникових статей" -- слів, переосмислених війною: кожне з...
На виставці в Кельцях українські та польські підприємства уклали угоди щодо нових оборонних ініціатив.
Оборонні підприємства України та Польщі уклали угоду про нові спільні проекти в галузі виробництва та технічного обслуговування військової техніки. Зокрема, це стосується наземного обладнання для аеродромів та створення турбореактивного двигуна малих потужностей. Цю інформацію оприлюднило українське посольство в Польщі, підсумовуючи участь представників України в міжнародній виставці оборонної промисловості (MSPO 2...
Товариство "Пам'ять" проводить ексгумацію в Львівських селах Збоїща та Голоско за запитом Польщі.
Як на Львівщині група пошуковців роками перепоховує солдатів, загиблих у війнах минулого століття На початку серпня цього року українці оплакали Олексія Юкова, керівника пошукової групи "Плацдарм", який понад чверть століття займався пошуком і поверненням загиблих солдатів - до 2014 року полеглих у Другій світовій війні, після - у війні сучасній. Історично українські території стали справжнім полем для досліджень, ...
Іспанія, Індонезія, Польща: напрямки для інвестицій українців у закордонну нерухомість та уроки, які Україна може отримати від Європи -- Delo.ua
Іспанія стала провідним вибором для українських інвесторів у закордонну нерухомість, випередивши Польщу за обсягом інвестицій. Чому реальна дохідність в Європі часто виявляється нижчою від обіцяних 8-12%, які країни мають перспективи для розвитку, а також що український ринок може запозичити у Європи, а європейський - в Україні? Про це розповідає експерт у сфері міжнародного туризму та інвестицій у курортну нерухом...
Клепка зараз має високу вартість: як у Франківській області створюють дубові бочки.
У Богородчанах вже понад 20 років роблять дубові бочки, в яких витримують алкоголь в Україні й не тільки. Їх використовують виноробні й дистилерії у Франції, США, Польщі, Румунії та інших країнах. Секрет такого попиту -- французька технологія, ручна праця прикарпатських майстрів і дуб, який готують роками. Репортер відвідав виробництво під час престуру, організованого регіональним відділенням Асоціації міст України...
Підсумки на 30 липня: 70 ракет по території України та 4 склади WB.
Під час атаки по Україні РФ запустила понад 70 ракет, одна впала у Польщі; У четвер в Росії горіли три склади Wildberries, у ніч на п'ятницю - ще один. Кореспондент.net виділяє головні події вчорашнього дня. Атака по Україні: РФ запустила понад 70 ракет У ніч на 30 липня російські військові здійснили атаки, запустивши кілька хвиль ракет і безпілотників на території України. У цьому масштабному нападі було використа...
Вночі в Польщу влучила російська крилата ракета, - повідомляє Сибіга.
Глава Міністерства закордонних справ України підкреслив, що у світлі цієї агресії всі суперечки між Україною та Польщею потрібно відкласти на другий план. Росія здійснила масштабний удар по Україні, використовуючи ракети та безпілотники. У ході цієї агресії одна з ракет перетнула кордон і потрапила на територію Польщі. Про це заявив виконуючий обов'язки міністра закордонних справ України Андрій Сибіга. "У цю ніч ро...
Прибуття з України до Польщі: результати нападів.
Вночі російські військові здійснили кілька атак на Україну, використовуючи ракетні системи, включаючи балістичні ракети, а також безпілотники. У ніч на 30 липня збройні сили Росії здійснили кілька хвиль атак, використовуючи ракети та безпілотники, по всій території України. За інформацією президента Володимира Зеленського, в цій операції було задіяно понад 70 ракет, серед яких значна частина - балістичні, а також б...
У Польщі правоохоронці виявили кратер та уламки. Сибіга повідомив, що до цього місця приземлилася ракета з Росії.
Правоохоронці Польщі інформують, що 30 липня, на фоні масштабного російського нападу на Україну, в Люблінському воєводстві, поблизу сіл Тарнава-Колонія та Токари, було виявлено кратер і розкидані залишки невідомого об'єкта. "На місце події виїхали правоохоронці, які спеціалізуються на протидії тероризму. Процес розслідування триває", - повідомляється в заяві. Інформація про об'єкт не розкривається. Прем'єр-міністр ...
ХІІІ Міжнародний фестиваль "Музика в стародавньому Львові" | LvivOnline (Львів Онлайн)
Субота, 15 серпня 2026 року, о 19:00 Палац родини Потоцьких (вулиця Коперника, 15) Виконавча особа: Шимон Рослоновський, піаніст з Варшави. Программа: Фрідерік Шопен Ноктюрн в до мінор, твір 48. Полонез фа-дієз мінор, тв. 44 Скерцо сі-бемоль мінор, тв. 31 Иоганн Себастьян Бах — це композитор, чия творчість надихнула багатьох, включаючи Ферруччо Бузоні. Чакона в ре мінорі, BWV 1004 Фрідерік Шопен Анданте спіанато та...
Збірна України з академічного веслування оголосила список спортсменів для участі у чемпіонаті Європи.
Став публічним склад національної команди України з академічного веслування для участі у чемпіонаті Європи-2026, що проходитиме в італійському місті Варезе. Цю інформацію надає Суспільне Спорт. На чемпіонат Європи поїде 35 веслувальників з України, які будуть представлені у дев'яти екіпажах: сім у відкритій категорії й ще два -- у паравеслуванні. Чоловіки Парні одиночки: Микола Мазур – унікальний погляд на життя. *...
"Якщо б швидка допомога прибула раніше, адже ми не могли її викликати через проблеми зі зв'язком, гадаю, вдалося б врятувати двох або трьох осіб. А в іншому випадку, вони просто втратили багато крові."
Юля відвідала виставку, що проходила неподалік від Києва, і одразу після того, як ракети вдарили по території заходу, вона кинулася на допомогу постраждалим. У неї було чотири турнікети, які вона всі використала. Жінка також поділилася своїми спостереженнями щодо організаційних аспектів, які викликали в неї занепокоєння і, на її думку, призвели до цієї трагедії. Протягом кількох днів над Києвом та областю лунали по...
День ангела Станіслава відзначається 22 липня: символіка імені та звичаї святкування.
Як повідомляє КТРК, ім'я Станіслав має давню слов'янську історію, а його власникам традиційно приписують силу характеру, наполегливість і прагнення до досягнення поставлених цілей. День ангела 22 липня є гарною нагодою привітати всіх носіїв цього імені та більше дізнатися про його походження, пише Kreschatic. Це ім'я зберігає свою популярність вже протягом багатьох століть і залишає свій слід серед найвідоміших сло...
Залишився лише один вірний шлях: військовий надав рекомендацію українцям.
Ситуація в Польщі стає все більш напруженою — поляки відкрито висловлюють своє невдоволення присутністю українців у своїй країні. Зросла кількість нападів на українців різного віку, і навіть підлітки можуть стати жертвами образ, нападів чи фізичного насильства. Військові Збройних Сил України надали рекомендації щодо того, як найкраще діяти в таких умовах. Військовослужбовці. Зразок зображення. Підполковник Збройних...
"Битва титанів": у Харкові 20 команд оборонних сил змагалися у футбольному турнірі.
Для гвардійця Олексія, відомого під позивним "Приват", ці змагання стали не лише проявом спортивного духу та бажання вивести свою команду до перемоги, а й чудовою можливістю для спілкування з товаришами по службі. Той захід, який слобожанські "скіфи" задумали як локальний, зрештою трансформувався в чемпіонат всеукраїнського масштабу. Олексій "Приват", солдат 5-ї Слобожанської бригади Національної гвардії України "С...
Польські МіГ-29 для України: міністр оголосив про неочікуваний розвиток подій.
Польща і Україна поновили діалоги стосовно передачі Україні польських винищувачів МіГ-29. Цю інформацію оприлюднило польське видання Onet, посилаючись на слова міністра національної оборони Польщі Владислава Косіняка-Камиша. За інформацією міністра оборони Польщі, після перерви представники сторін знову почали дискусії щодо потенційної передачі літаків, при цьому позиція Варшави залишається такою ж, як і раніше. "П...
Капітан національної збірної України офіційно підписав контракт з футзальним клубом, який здобув титул віце-чемпіона Польщі - Футбол24.
Футзаліст з України Ігор Корсун підписав контракт з перемишльським клубом Євробус, про що повідомила прес-служба команди. Умови та положення угоди не підлягають розголошенню. Нагадаємо, що Корсун - це вихованець бурштинського клубу Енергетик. Раніше він грав за івано-франківський Ураган та херсонський Продексім. Після ЧС-2024, де українська збірна здобула бронзові медалі, він перейшов до Осасуни, де відзначився 14 ...
Навроцький охарактеризував західну частину України як "Малопольщу".
Президент Польщі Кароль Навроцький. Фото - PAP/Leszek Szymański За інформацією агентства PAP, голова Канцелярії президента Польщі Збігнєв Богуцький висловив незадоволення рішенням Верховної Ради щодо формування Українського національного пантеону. У своїй промові в Сеймі він згадав, що це питання тісно пов'язане з історичними конфліктами між Києвом і Варшавою. Польський урядовець висловив думку, що Українська держ...
Богуцький охарактеризував Галичину як "Східну Малопольщу": документи канцелярії Навроцького стосуються Волині та УПА.
Голова Офісу президента Польщі Збіґнєв Богуцький охарактеризував західноукраїнські території як "Східну Малопольщу". Ця заява була зроблена після того, як Верховна Рада ухвалила закон, що стосується Українського національного пантеону. Як повідомляв Ukrainian Wall, Верховна Рада ухвалила закон про Український національний пантеон -- меморіальний комплекс для вшанування борців за незалежність. Ініційований президент...
Плейоф, на який всі з нетерпінням чекали: найцікавіші моменти перших зустрічей 1/4 фіналу Екстраліги.
Неймовірно, але приємно, що минулі вихідні стали справжнім святом для любителів футзалу. В Екстралізі пройшли вісім матчів чвертьфінального етапу плейофу, і Асоціація футзалу України організувала їх у такий спосіб, що ігри не сильно затягувалися за часом. Незважаючи на це, кожен поєдинок був достатньо захоплюючим, щоб заслуговувати на окремий перегляд. Проте, реалії нашого часу такі, що навіть при розведенні матчів...
