Новини Івано-Франківська та області

література

"Словник війни" Сливинського був переведений на шотландські мови.

post-thumb

Фрагменти "Словника війни" Остапа Сливинського були переведені на шотландську ґельську та шетландську мови. Згідно з інформацією, наданою Читомо, це повідомляє Укрінформ. Переклади були здійснені в рамках співпраці між літературно-перекладацьким фестивалем Translatorium та шотландським Міжнародним поетичним фестивалем StAnza. Книжка складається з коротких "словникових статей" -- слів, переосмислених війною: кожне з...

Читати далі

Софія Андрухович: життєпис та захоплюючі деталі про авторку

post-thumb

Софія Андрухович — видатна українська авторка, перекладачка та публіцистка, яка займає провідні позиції в сучасній українській літературі. Її творчість була відзначена численними нагородами як в Україні, так і за кордоном, а деякі з її романів були адаптовані для кіноекранів. Андрухович не лише пише художні твори, але й активно займається літературним перекладом та публіцистикою. Протягом багатьох років вона залиша...

Читати далі