Перекладач
"Епоха спогадів": Юрій Прохасько в Івано-Франківську виступить з лекцією, присвяченою культурі пам'яті.
У п'ятницю, 6 лютого психоаналітик та перекладач Юрій Прохасько в Івано-Франківську проведе відкриту лекцію під назвою "Століття пам'яті". Зустріч присвячена тому, як наші особисті ритуали та досвід трансформуються у суспільну й історичну традицію, пише Репортер. Захід проходитиме в рамках ініціативи "Пам'ять, що об'єднує громаду", яку реалізує платформа "Тепле місто" спільно з громадською організацією "Відкритий к...
Яке свято святкують 24 січня: звичаї, обмеження та прикмети цього дня.
У суботу, 24 січня, віруючі відзначають день пам'яті святійшої Ксенії. Досліджуйте, чим особливий цей день і яких дій слід уникати, щоб не притягнути неприємності. 24 січня стало важливою датою в історії завдяки численним знаковим подіям та святкуванням. Досліджуйте, яке свято відзначають цього дня, а також традиції та заборони, які з ним пов'язані, на Радіо МАКСИМУМ. Ось ще один варіант: Зробіть січень максимально в...
Український ПЕН оголосив про старт прийому заявок на фестиваль "Прописи".
Український ПЕН оголосив про старт прийому заявок на фестиваль-воркшоп для молодих авторів "Прописи", що проходитиме з 31 березня по 4 квітня в Івано-Франківську. Цю інформацію надає Український ПЕН, згідно з повідомленням Укрінформу. "Прописи" — це ініціатива Українського ПЕН, що об'єднує навчальні елементи з фестивальними заходами. Автори та авторки-початківці, обрані на конкурсній основі, матимуть можливість взя...
Священнослужитель, який перетворив свій власний дім на навчальний заклад.
Осип Шухевич був головою великого роду української інтелігенції 210 років тому, в Івано-Франківській області, з'явився на світ Осип Шухевич - прадід головнокомандувача УПА Романа Шухевича. Будучи священником, він активно піклувався про дітей та їхнє навчання, збудував школу, а також писав твори та займався перекладацькою діяльністю. Про його цікаві факти можна дізнатися зі сторінки Музею-садиби Шухевичів у Тишківцях....
Радіодиктант відбудеться 27 жовтня: де можна взяти участь разом з однодумцями та де переглядати трансляцію.
Радіодиктант пройде вже в 26-й раз підряд. 27 жовтня об 11:00 до Дня української писемності та мови розпочнеться Радіодиктант національної єдності. Текст Радіодиктакту, авторкою якого є письменниця та перекладачка Євгенія Кузнєцова, має назву "Треба жити!". Читатиме його народна артистка України, акторка Наталія Сумська. Про це повідомляє корпоративний сайт Суспільного. Як приєднатися до написання Радіодиктанту Для...
Радіодиктант відбудеться 27 жовтня: де можна приєднатися до однодумців та спостерігати за процесом.
Радіодиктант пройде вже в 26-й раз підряд. 27 жовтня о 11:00 в рамках Дня української писемності та мови відбудеться Радіодиктант національної єдності. Тема цього року – "Треба жити!", автором якого є письменниця та перекладач Євгенія Кузнєцова. Читання тексту здійснить народна артистка України Наталія Сумська. Цю інформацію оприлюднив корпоративний сайт Суспільного. Як взяти участь у написанні Радіодиктанту? Для у...
Битва за Україну. Доба тисяча двісті шістдесят дев'ята.
Сьогодні о 22:00 за київським часом відбудеться зустріч президента США Дональда Трампа та президента Росії Володимира Путіна на Алясці. Тим часом Збройні сили України завдали удару по російському кораблю, що транспортував комплектуючі для "Шахедів" та боєприпаси. Ми підготували для вас цікаві факти про тисяча двісті шістдесят дев'ятий день Великої війни: як проходило життя в Україні та чим займалися українці 15 сер...
У Луцьку пройшов п'ятий міжнародний літературний фестиваль "Фронтера".
У луцькому музейному просторі "Окольний замок" відбувся V міжнародний літературний фестиваль "Фронтера". Уже традиційно подія зібрала письменників, перекладачів, медійників, дипломатів, літературознавців з України та інших держав. Цього року це були Іспанія, США, Колумбія, Велика Британія. Учасниками фестивалю стали Каталіна Гомес Анхель (Колумбія), Кшиштоф Чижевський (Польща), Капка Касабова (Шотландія-Болгарія - он...
Між Гітлером і Сталіним: Які жертви понесла Україна під час Другої світової війни.
22 червня відзначається як День пам'яті та скорботи за жертвами війни. У цей день російські пропагандисти знову будуть наголошувати на "віроломному нападі" нацистської Німеччини на Радянський Союз, прагнучи забути про те, що в період з 1939 по 1941 рік СРСР був одним із найвірніших союзників Гітлера. Пакт Молотова-Ріббентропа, підписаний у серпні 1939 року, з його секретними угодами, що визначали сфери впливу обох ...
Згідно з інформацією програми "Схеми", російські спецслужби могли залучити прикарпатця Лавриновича для здійснення підпалу майна британського прем'єра.
Романа Лавриновича підозрюють у причетності до підпалу власності прем'єр-міністра Великої Британії Кіра Стармера. 21-річного молодого чоловіка з Прикарпаття Романа Лавриновича, який підозрюється у підпалі власності прем'єр-міністра Великої Британії Кіра Стармера, ймовірно, могли залучити російські спецслужби через платформу Телеграм. Таку інформацію оприлюднили журналісти з "Схем" у вівторок, 3 червня, після вивчення...
Сервіс, що забезпечує обслуговування жестовою мовою, вже доступний у 70 магазинах мережі Фокстрот.
Протягом лише одного місяця в 30 нових магазинах було запроваджено послугу для клієнтів з порушеннями слуху. У травні омніканальний ритейлер розширив свою ініціативу "Безбар'єрний Фокстрот", збільшивши кількість магазинів, що надають цю послугу, до 70 у різних куточках України. Завдяки цій ініціативі клієнти з вадами слуху мають можливість отримувати професійні консультації жестовою мовою, як у великих містах, так ...
Модель з Чернівців стала фігуранткою справи щодо підпалу оселі Стармера.
У справі про підпал будинку прем'єр-міністра Великої Британії Кіра Стармера з'явилося нове ім'я - другим затриманим став 26-річний Станіслав Карпюк, уродженець Чернівців. Про це повідомляє британське видання The Times. ОЗНАЙОМТЕСЬ ІЗ ІНШИМИ НОВИНИМИ: У справі підпалу будинку Стармера затримано ще одного підозрюваного. Згідно з інформацією від журналістів, Карпюк з'явився на світ в Україні, проте основну частину сво...
Підпал будівлі Стармера: другого підозрюваного виявили вихідцем з України.
Про це повідомив телеканал Sky News. Повідомляється, що 26-річний Станіслав Карпюк 20 травня з’явився перед Вестмінстерським магістратським судом у Лондоні, де йому пред'явили звинувачення у змові з метою завдання шкоди майну та створення загрози життю іншої особи. Карпюка затримали в аеропорту Лондона минулого тижня. Через перекладача на суді він назвав своє ім'я російською мовою. Адвокат українського громадянина ...
Український ПЕН оголосив список фіналістів третього фестивалю для нових авторів "Прописи".
Протягом open call надійшло 106 заявок на участь у фестивалі, з них обрати потрібно було лише 10. Цього року більше ста молодих письменників і письменниць висловили бажання взяти участь у фестивалі. Переможці відбору матимуть можливість долучитися до професійних воркшопів, які пройдуть у рамках фестивалю "Прописи", що відбудеться в Івано-Франківську з 28 по 31 серпня вже втретє. Фіналістами "Прописів"-2025 стали: П...
Читальня 2.0. Молодь: перший етап змагання завершено.
Перший конкурс, організований громадською організацією "Форум видавців", успішно завершився. Журі розглянуло читацькі щоденники підлітків з Балаклії, Богданівки, Степного, Лозової, Вільнянська, Миколаєва, Херсона, Харкова, Запоріжжя та багатьох інших міст і селищ з усіх регіонів, які брали участь у проєкті. Члени журі ретельно ознайомилися з усіма надісланими щоденниками і зробили складний вибір: до наступного етап...
Український ПЕН оголосив про старт прийому заявок на фестиваль молодих письменників "Прописи".
Відкритий конкурс триватиме до 30 квітня, а оголошення результатів заплановане на 20 травня. У Івано-Франківську стартував прийом заявок на третій фестиваль-воркшоп для молодих письменників під назвою "Прописи". Програма передбачає участь десяти авторів, які будуть обрані за результатами конкурсу. Український ПЕН організує для них майстеркласи та лекції, що проведуть українські письменники, критики, видавці та літе...
У столиці Чехії, Празі, відбулося вшанування українського вченого Івана Пулюя, який став піонером у відкритті променів, відомих сьогодні як рентгенівські.
Посол України в Чехії Василь Зварич, голова Європейського конгресу українців Богдан Райчинць та представники української громади в Чехії вшанували памʼять видатного українця Івана Пулюя до 180-ти річчя з дня його народження, поклавши квіти на його могилу в Празі. Про це повідомляє посольство України в Чехії. Іван Пулюй (1845-1918) — видатний український фізик, новатор, перекладач Біблії на українську мову та активн...
